Apprendre l'allemand grâce à l'immersion linguistique totale
Ecrans et résumé
En bref...
- Compréhension de l'oral : du niveau A1 au niveau A2 du CECRL
- Approche actionnelle
- Travail en immersion totale
- 12 thèmes autour de la vie quotidienne
- 144 activités différentes
- 2000 mots de base utilisés en situation de communication
- Usage autonome ou collectif
- Documents pour l'enseignant
- Dans la même collection : TrumpCards (anglais britannique) - TrumpCards (anglais américain)
Quelques écrans...
Sommaire d'un thème
La découverte d'un lieu : les éléments sont mis en place petit à petit
Meubler le lieu
Décrire une scène en construisant des phrases
Tarifs
die Aktionkarten existe en deux versions, CDROM ou en ligne
| Monoposte | 45 € |
|---|---|
| Réseau/établissement | 250 € |
Nombres d'élèves| PRIX TTC |
|
|---|---|
| moins de 100 | 50 € |
| de 100 à 249 | 80 € |
| de 250 à 500 | 110 € |
Apprendre grâce à l'immersion totale
L'élève accède à des situations de communication et de compréhension de l'oral du niveau A1 à A2 du CECRL. L'approche résolument actionnelle sollicite l'élève à travers histoires interactives et simulation. Des activités plus classiques permettent de réinvestir vocabulaire et structures grammaticales. Les interlocuteurs germanophones donnent les informations et réagissent oralement aux actions de l'utilisateur, instaurant un dialogue dans un langage naturel ne gommant pas les expressions idiomatiques et structures complexes. L'élève en retrouvant le vocabulaire dans de nombreuses situations et expressions différentes les assimile peu à peu par imprégnation.
La démarche proposée par "die Aktionkarten" correspond aux approches actionnelles préconisées par le Cadre Européen de Référence en Langues. "die Aktionkarten" a fait l’objet de tests scientifiques réalisés par des universitaires Finlandais qui en ont démontré l'efficacité.
Des activités pour comprendre et agir
- Les histoires interactives : A travers 12 histoires, le narrateur comme le ferait un Allemand accueillant un visiteur, fait découvrir objets et actions de la vie quotidienne. Patiemment, il explique, montre, ponctue ses propos en demandant son opinion à l'élève.
- Les simulations : Dans chaque lieu l'utilisateur répond aux sollicitations de son guide, en accomplissant des actions (meubler une pièce, construire une scène), ou en retrouvant objets ou situations. Le guide commente patiemment les actions de l'élève en insistant sur les points clés, jusqu'à ce qu'il parvienne à faire ce qui lui est demandé.
Des activités pour réinvestir vocabulaire et structures
Sous une forme plus classique, ces activités permettent de travailler vocabulaire et structure à l'oral et à l'écrit. Bien sûr, les travaux sont eux-aussi guidés avec bienveillance par le narrateur. Ces activités peuvent être utilisées pour s'entraîner ou s'évaluer.
On trouvera des activités du type :
- Remise en ordre des éléments de phases - oral
- Association propositions / mot - oral
- Association images / phrases - écrit
- Ecriture du vocabulaire (avec aides progressives) - en contexte par rapport à un scène
- Recherche et écriture de phrases reflétant des situations (reconstitution à partir des bribes de phrases mélangées) - écrit
Les thèmes
Les 12 thèmes sont accessibles de façon indépendante. L'ensemble offre 144 activités distinctes, et permet l'acquisition de 2000 mots de vocabulaire courant.
- A la maison (Dans la chambre / A la cuisine / Au salon / Dans la salle de bain / La chambre des enfants / Dans le jardin)
- En ville
- Aux sports d’hiver
- A la plage
- Rencontre sportive
- A l’école
- Au zoo
Des possibilités d'utilisation multiples
- Pour tous les niveaux : "die Aktionkarten" peut être utilisé aussi bien par des enfants totalement débutants en allemand, que par des élèves pratiquant déjà depuis quelques années.
- Pour de la découverte ou de l’entraînement : en fonction du niveau des utilisateurs... et de leur progression.
- Un usage en autonomie ou en groupe : La ressource très simple à prendre en main même par de très jeunes enfants, pourra être utilisée en autonomie après une première découverte en commun. Certaines des activités pourront être utilisées en groupe avec un TBI.
Des documents pour l'enseignant
- Mode d’emploi
- Scripts de l’ensemble des activités.
- Fiches imprimables comportant image et vocabulaire de chaque thème
- Pistes d’activités complémentaires